在留学生活中,难免身体偶尔有恙, 在遇到小毛小病的情况下, 我们可以去药店购买药物,进行治疗。
在购买非处方要的情况下, 如感冒药、喉咙片、糖浆等等,可以直接去药店跟药剂师说明症状后购买。关于处方药,则需要有家庭医生或医院门诊开具的处方才可以到药店购买。
在药店Farmacia还可以买到哪类产品呢?
在意大利的药店,除了药品之外,还可以买到各类维生素等营养补充剂、简单的医疗器械、药妆和个人护理用品(如:卫生巾、湿纸巾、牙刷、牙膏, 包括世界名牌Marvis牙膏哦!)
在意大利留学的同学们,建议大家去就近的ASL(健康服务处)进行注册, 申请医疗卡(学生的注册费用是149.77欧元/年)。
选择一个离自己住处距离较近的家庭医生。 这样,一些简单的检查和小病,就可以去找家庭医生看了。 但要注意的是家庭医生工作室的开发时间,通常仅开半天,早上或下午,个别时间段是需要提前预约的。
在意大利,如果需要去医院看门诊,也是需要先去家庭医生那里,开具医疗处方(图片红单子), 这样就可以拿着它到医院挂号预约门诊或化验时间。
需要注意的是,一般来说,公立医院的门诊预约等待时间比较长, 从几天到一两个月不等。 所以,遇到紧急的情况, 可以考虑去急诊Pronto Soccorso.
下面我们一起来学习一下医疗方面的单词和短句吧!
医院 ospedale
医生 dottore, medico
护士 infermiera
药店 farmacia
过敏 allergia
腹泻 diarrea
发烧 febbre
骨折 frattura
恶心 nausea
感冒 raffreddore
咳嗽 tosse
药品 medicinale
处方 prescrizione, ricetta
非处方药 farmaci senza obbligo di ricetta
抗生素 antibiotico
糖浆 sciroppo
阿司匹林 aspirina
创可贴 cerotto
眼药水 collirio
胶囊 capsula
药片 compressa
体温计 termometro
Ho mali di schiena
我背疼。
Ho mal di testa.
我头疼。
Ho mal di denti.
我牙疼。
Ho preso il raffreddore.
我感冒了。
Ho una brutta tosse.
我咳嗽很严重。
Ho 38° di febbre.
我发烧38度。
Da quanto tempo soffre di questi disturbi?
您有这些症状多久了?
Quante volte al giorno devo prendere la medicina?
我一天要吃多少次这个药?