欧洲语言共同框架

A1等级－－起步水平

能够理解并使用每天的日常用语，能够自我介绍和介绍他人，能询问和回答个人的细节，比如他所知道的事物及所拥有的东西。

A2等级－－初级水平

能够理解句子并经常使用一些相关领域的词汇(如基础的个人和家庭信息，当地购物的地理位置，工作)，能够简单的交流日常工作任务。用熟悉的日常用语来直接交换信息，能简单的描述他的背景，周边环境事务，和反映直接需求。

B1等级－－入门水平

能够正确理解日常工作中，学校中，闲暇时所遇到的熟悉事物的的要点，在意大利语言区旅游时，能够处理大多数可能发生的状况。能够围绕着熟悉和感兴趣的话题进行简单的写作，能够描述经历，时间，愿望和志向，简单的给出选择的原因和阐明计划。

B2等级－－中级水平

(意大利大学入学语言等级要求）

能够正确理解复杂文章的中心思想，不管主体是具体的还是抽象的，以及理解其专业领域的技术研讨。能够有水平且自发流利的与意大利人进行正常的互相交流，在任何场合都不会怯场。不论什么主体都能够写翔实，清楚的文章，并阐明文章的观点，给出理由。

C1等级－－熟练水平

能够了解多知识领域且高难度的长篇文字，认识到其中隐含的深意，能流利随意地自我表达而不会明显露出寻找措辞的样子，针对社交、学术及专业的目的能弹性地、有效地运用语言工具，能清楚的着手对复杂的议题进行撰写，文章完整且呈现出体裁及关联性。

C2等级－－接近母语

能够轻易理解任何吸收到的讯息，并且针对不同书面或口语来源做出大纲、重新架构不同的论点，提出的表达，自然而非常流畅，紧紧地抓住语言最惟妙惟肖的部分，更能在较为复杂的场合上辨别专业上细微的意涵。

意大利语语言考试

• 目前在中国举办的意大利语水平考试包括CILS、CELI、PLIDA、IT，是被意大利官方、政府、大使馆承认国际语言水平考试，其中CILS、CELI考试分别是意大利锡耶那外国人大学（Università per stranieri di Siena ）、意大利佩鲁贾外国人大学（Università per stranieri di Perugia ）举办的考试，这2所大学相当于中国的北京语言大学、北京外国语大学，其颁发的考试证书权威性比较高，考试含概了全部级别，包括A1、A2、B1、B2、C1、C2级别，PLIDA是意大利协会举办的，属于私立。

佩鲁贾考试 CELI

• 考试说明： CELI——作为外语的意大利语水平证书，是测试作为第二外语的意大利语交流能力的正式证书，它由佩鲁贾外国人大学颁发，并根据与意大利外交部的协议而得到意大利的承认。

• 考试主体：这所学校相当于国内的北京外国语大学，颁发的意大利语水平证明相当于欧洲语言测试者协会(alte)欧洲语言统一标准最权威的欧洲机构颁发的证书。

• 考试内容：笔试（包含阅读/写作/语言技能/听力）+ 口试。

• 及格判定：笔试或口语中有一个未通过的科目，那么将不能得到考试证书。

• 重要性： 符合欧洲语言测试者协会(ALTE)和欧洲语言共同体委员会(CEF)的欧洲标准考试。

• 级别： CELI考试共分六个级别：CELI Impatto -A1、CELI 1-A2、CELI 2-B1、CELI 3-B2、CELI 4-C1、CELI 5-C2。

• 难度指数：« « « « « （选择题答错倒扣1分）

CELI-佩鲁贾考试分数标准说明

考试成绩将分为5个等级：A（优）、B(良）、C(及格）、D（不及格）、E(严重不及格）。

补考说明：笔试或口语中有一个未通过的科目，那么将不能得到考试证书。单科及格的考试成绩将保持1年有效，故学生需在1年内补考未过科目。

2021年CELI佩鲁贾考试时间表

锡耶纳考试 CILS

p CILS考试全称：certificazione di italiano come lingua straniera，是表示以意大利语为外语的语言能力等级的官方名称及证明意大利语运用能力及熟练程度的水平考试证书。是测试作为第二外语的意大利语交流能力的正式证书。

p 考试主体：CILS考试是由意大利锡耶纳外国人大学组织并颁发相应的语言水平证书的考试，这所学校相当于国内的北京语言大学。

p 考试内容：包括听力、语法、阅读、写作、口语。

p 及格判定：A1、A2总分数为60分，各科目及格分为7分，也就是说总分最少要35分;其余级别总分数为100分，及格分为11分，也就是总分最少要55分，必须各科目成绩都及格，才能得到证书，若某科目不及格，那么可以在18个月有限期内参加该科目的补考。

p 级别： CILS考试共分六个级别： CILS-A1、 CILS-A2、CILS UNO – B1、CILS DUE – B2、CILS TRE – C1、CILS QUATTRO – C2。

p 难度指数： « « « « (单科可以补考)

p 特殊之处：每年4月和10月各有一次专门针对中国学生的考试，但是级别只有A1和A2。

CILS-锡耶纳考试分数标准说明

补考说明：锡耶纳考试中若存在单科成绩没有通过，则仅需参加未通过科目的补考 。及格科目有效期18个月。

2021年CILS锡耶纳考试时间表

罗马三大考试- I.T

p 罗马三大IT证书考试是针对将意大利语作为第二语言的外国人的语言考试，根据与意大利外交部文化司、意大利高等教育和研究部、意大利劳动和社会政策部签定的协议，由罗马第三大学负责考核和颁IT证书。IT考试被意大利大学和劳务市场承认。

p 考试主体： I.T考试是罗马三大语言中心负责考核外国人意大利语水平等级的考试。

p 考试内容：每个等级的试题 都包含听、说、读、写四个部分，B等级以上还包括意大利语语言运用部分。

p 及格判定：A2、B1笔试中若存在未通过的科目，则需重新参加笔试中全部科目的考试；B2以上级别可以分科补考。

p 级别：考试分五个等级：A1-cert.it、A2-cert.it、B1-cert.it、B2-cert.it、C2-cert.it

p 难度指数： « « « (B2、C2可以单项考试)。

IT-罗马三大考试分数标准说明

补考说明：如考试未通过，罗马第三大学会为其保留成绩一年，即在一年内均可参加补考。A2、B1补考只能补考全科，笔试中若存在未通过的科目，则需重新参加笔试中全部科目的考试；B2以上级别可以分科

往年IT罗马三大考试参考时间表

但丁考试 PLIDA

p 考试主体：plida考试由意大利但丁学院负责颁发意大利语语言水平plida证书，是根据但丁协会同意大利外交部所签署的协议，是意大利外交部官方承认的，用欧共体统一的语言标准指定的，由罗马但丁协会颁发的意大利语水平证书，其考试标准是按照欧盟在斯特拉斯堡确定的欧洲语言水平等级标准而设定的。

p 考试内容：考试是根据实际应用来进行的，它基于更为实际的内容，其中包括四种重要语言能力：听力，口语，阅读，写作；不同级的考试，会从日常生活用语到非常专业化的专业语言逐步增加难度。

p 及格判定：如果考生的相关4项能力（听、读、说、写）测试都达到及格（18/30）则视作通过考试，通过考试的最低总分为72/120，最高可达分数为120/120；在相关4项测试中有3项达到及格的考生可以获得所通过考试部分的证明，此证明只能在后一期考试中续用。

p 级别：考试分为六个等级： Plida A1、Plida A2、Plida B1、Plida B2、Plida C1、Plida C2

p 难度系数： « « « «

p

PLIDA 但丁考试分数标准说明

Ø 如果考生的相关4项能力（听、读、说、写）测试都达到及格（18/30）则视作通过考试，通过考试的最低总分为72/120，最高可达分数为120/120；

Ø 如果仅通过部分考试科目（3科、2科或1科），及格的考试成绩将在1年内有效。考生可在1年内补考未通过的考试科目。

2020年PLIDA但丁考试时间表