日语常规课从N5到N1分五段,课时是60、56、52、60、80小时。前三级加起来正好168小时,是一条从入门到中段的完整线路,也是报名人数最集中的一段。奇怪的是,在机构里真正"停"下来的人,很少停在刚入门的头20小时,绝大多数停在这168小时的中段。原因不是难度突然变了,是很多人在排课时根本没算过这笔账。
把三段的数字并排放:N5是60小时对应约800词,N4是56小时约1500词,N3是52小时约3000词。课时一段比一段少4小时,词汇量却几乎翻倍——800到1500接近一倍,1500到3000正好一倍。折算成每小时的词负荷,分别是13个、27个、58个,从N5到N3翻了四倍半。
这张表说明一件事:课时数在往下走,学习强度在往上走。谁把"课时少了"理解成"变轻松了",到N3段一定被卡住。一飞外语的咨询师排课时,通常会把这三个数字念给学员听一遍,让人先知道自己在往哪个坡上走,而不是等爬不动了才问为什么。
N5和N4段的内容以规则输入为主:假名、基本句型、动词变形的前几类,学一点用一点,反馈来得快,练十遍就能用出去。到N3段,输入方式换了——教材里开始出现大量不带汉字的和语词,敬语的雏形、被动与使役同时进来,一句话里套两层结构。
这也是很多人形容N3"突然读不懂了"的真实原因。不是单词不认识,是句子的骨架变长,读完前半句已经忘了主语是谁。前十次课正是这个换挡期,撑过去后面反而顺,撑不过去就开始缺课、请假、拖进度,一拖就滑到停课。
算一笔真实的账。一个从零开始的人,走到N3段第十次课,已经消耗的时间大约是:N5的60小时、N4的56小时,加上N3段的前十几小时,合计130小时上下。这130小时是纯投入,暂时没有产出——N3没读完,简历上写不了,考级也报不了名。
所以"我先歇一阵"在实际排课里代价很高。歇的不是时间,是把130小时的成果挂起来,等回来的时候一部分已经失效。刘帆风在福州一飞外语做课程规划多年,经手过不少中途停课的学员,他有个观察:停课三个月以上的人,回来第一次阶段测,成绩普遍比停课前掉一个档次,其中语法项掉得最明显。他手上学员的通过记录不在少数,但那些记录有一个共同点——中间没有断过三个月。
N3段这52小时,是整条线上最值得拆的一段。比较稳的排法是把52小时分成30加22:前30小时把教材主线过完,中间插一次阶段测,考完看哪一项掉队,再用后面的22小时做定向补。语法弱就补语法,读解慢就单独练长句切分,别一锅端。
刘帆风的固定动作是先测评再定这52小时怎么分。同一个班型里,有人语法缺口只有两三个点,有人是从动词变形就开始漏,两种人用同一张进度表,一定有人跟不上。拆完阶段还要按考期倒排:打算次年7月考N3的,前30小时必须在前一年11月之前走完,否则后面的补漏时间会被压到没有余地。
如果已经停了,回来第一件事不是接着上次的页码往下翻,是重做一次测评。停课期间词汇忘得最快,语法结构反而留得住,所以重测的重点应该放在读解速度和听力反应上,用一套真题的前两篇做标尺就够。
重算之后常见的结果是:原来的N3段要从中间重走10到15小时,总课时会比原计划多出一截。这笔多出来的时间,与其说是浪费,不如说是停课的利息。提前知道有这笔利息,很多人在想请假的那一周就会多想一想,先把课上完再停,反而省事。
最后把三个数记住就够了:168,是这条线的总长;130,是你走到中段已经花掉的;52,是最该拆开的那一段。三个数都清楚,再决定要不要停、停在哪儿。带着这三个数到一飞外语坐下来的那次沟通,比自己在家里纠结一周更省事,校区在福州市鼓楼区东百中心A馆14层,地铁东街口C出口步行两分钟,电话0591-87621232。